El Premio Nobel de Literatura de este año se le otorgó a la autora surcoreana Han Kang, quien fue reconocida, según el Comité del Nobel, "por su intensa prosa poética que afronta traumas históricos y expone la fragilidad de la vida humana".
El galardón que se le otorgó a la escritora, de 53 años, fue anunciado en Estocolmo por Mats Malm, secretario permanente del Comité Nobel de la Academia Sueca. En The Guardian, Lucy Caballero reveló que el secretario de la entidad se comunicó telefónicamente con la ganadora para darle la noticia y que ella se encontraba teniendo un día normal y "acababa de cenar con su hijo".
De qué se trata "La vegetariana", la novela de Han Kang ganadora del Nobel
En la cuenta oficial de X del Premio Nobel detallaron que la autora comenzó su carrera en 1993 con la publicación de varios poemas en la revista "Literatura y sociedad" y que tuvo su debut en prosa en 1995 a partir de la colección de cuentos "El amor de Yeosu".
La vegetariana fue la novela que le otorgó el reconocimiento internacional a Kang, la cual destaca no solo por su argumento, sino también por la intensidad y profundidad de los temas que aborda. La misma fue publicada en 2007, traducida al inglés casi diez años después, y alcanzó visibilidad global al ser galardonada con el Premio Booker Internacional en 2016.
La novela en cuestión es una obra en la que el cuerpo, la mente y la sociedad se entrelazan en una lucha tan visceral como filosófica, abordando la historia de Yeonghye, una mujer surcoreana que deja de comer carne y se vuelve vegetariana tras sufrir una serie de pesadillas brutales y sangrientas.
"La empatía física de la laureada autora Han Kang por las historias de vida extremas se ve reforzada por su estilo metafórico cada vez más cargado", expresaron desde la Academia y colocaron también como ejemplo "Lecciones de griego" de 2011.
Sobre la obra mencionada, indicaron que "es un retrato cautivador de una relación extraordinaria entre dos personas vulnerables" y que "a partir de sus respectivos defectos, se desarrolla una frágil historia de amor". "El libro es una hermosa meditación sobre la pérdida, la intimidad y las condiciones últimas del lenguaje", destacaron.
Por otro lado, también hacen mención al libro "Human Acts" de 2016, donde la autora se centra en un acontecimiento histórico que ocurrió en la ciudad de Gwangju, lugar donde ella creció y donde cientos de estudiantes y civiles fueron asesinados durante una masacre cometida por el ejército surcoreano en 1980.
Borges, Pinochet y una razón por la que el escritor no recibió el Nobel de Literatura
"En su afán por dar voz a las víctimas de la historia, el libro se enfrenta a este episodio con una brutal actualización y, al hacerlo, se acerca al género de la literatura testimonial. El estilo de Han Kang, tan visionario como sucinto, se aparta, sin embargo, un recurso particular suyo es permitir que las almas de los muertos se separen de sus cuerpos, permitiéndoles así presenciar su propia aniquilación", detallaron.
En el debate sobre quién merecía ganar el Nobel de Literatura de este año, hubo consenso en que la autora surcoreana era demasiado joven para recibirlo, ya que tiene 53 años. No obstante, la autora más joven en recibirlo fue Rudyard Kipling, quien obtuvo el galardón en 1907 a los 41 años.
AS/ff
